Memory Alpha
Memory Alpha
No edit summary
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
 
The '''Irish language''' (''Gaeilge'') is the Celtic [[human language]] originating in the [[Earth]] region of [[Ireland]]. Irish is one of three modern Gaelic languages, a subgroup of Celtic, including Scottish Gaelic and Manx.
 
The '''Irish language''' (''Gaeilge'') is the Celtic [[human language]] originating in the [[Earth]] region of [[Ireland]]. Irish is one of three modern Gaelic languages, a subgroup of Celtic, including Scottish Gaelic and Manx.
   
Irish language signage was used in the [[holodeck]] village of [[Fair Haven]]. ([[VOY]]: "[[Fair Haven (episode)|Fair Haven]]"), ([[VOY]]: "[[Spirit Folk|Spirit Folk]]"). For example:
+
Irish language signage was used in the [[holodeck]] village of [[Fair Haven]]. ([[VOY]]: "[[Fair Haven (episode)|Fair Haven]]", "[[Spirit Folk]]"). For example:
   
 
*''Cuan Soineanta'': fair (weather) harbor / refuge. Irish name for town of [[Fair Haven]]
 
*''Cuan Soineanta'': fair (weather) harbor / refuge. Irish name for town of [[Fair Haven]]

Revision as of 04:01, 4 June 2006

The Irish language (Gaeilge) is the Celtic human language originating in the Earth region of Ireland. Irish is one of three modern Gaelic languages, a subgroup of Celtic, including Scottish Gaelic and Manx.

Irish language signage was used in the holodeck village of Fair Haven. (VOY: "Fair Haven", "Spirit Folk"). For example:

  • Cuan Soineanta: fair (weather) harbor / refuge. Irish name for town of Fair Haven
  • Oifig an Phoist: post office
  • Fáilte: welcome, on sign outside pub
  • Fáilte a Thaistealaí Thuirseach [sic]: Welcome Weary Traveller. Note error on sign as printed. Sign should read Fáilte a Thaistealaí Thuirsigh
  • Siopa Búistéara: butcher's shop

Irish was also used for the name of the Bringloidi, an Irish-like people encountered by the USS Enterprise (NCC-1701-D). The name derives from the Irish brionglóidí, meaning dreams (TNG: "Up the Long Ladder").