Orion was the primary of the inhabited Orion system. This system was located in the Orion sector, a region of space in the Alpha Quadrant.
In 2293, the location of Orion in the Milky Way Galaxy was labeled in a star chart that was in Captain James T. Kirk's quarters aboard the USS Enterprise-A. (Star Trek VI: The Undiscovered Country, okudagram)