The pons was a structure located on the brain stem, above the medulla oblongata and ventral to the cerebellum.
After mind melding with V'ger in the mid-2270s, Spock showed indications of neurological trauma in his pons area at spinal nerve fiber connection. (Star Trek: The Motion Picture)