A psychopath was someone with psychopathy, a disorder characterized by lack of empathy.
Brunt considered the eliminator Leck a psychopath. (DS9: "The Magnificent Ferengi")
In 2374, Quark described Worf as a "Klingon psychopath" after Jadzia Dax married him. (DS9: "Tears of the Prophets")