Spoken Languages of the Klingon Empire
Spoken Languages of the Klingon Empire was a reference book pertaining to various Klingon languages.
It was referred to by the crew of the USS Enterprise-A in 2293 to pass themselves off as a Klingon vessel. (Star Trek VI: The Undiscovered Country)