Vedek Tolena was a candidate for kai in 2370.
Major Kira Nerys joked with Vedek Bareil Antos, who was also a candidate for kai, that she had planned on voting for Tolena. (DS9: "The Collaborator")
This character was only mentioned in dialogue.
According to the script, the pronunciation for Tolena was "TOE-len-uh".